Дистрибутив линукса Edubuntu 7.04

Организационные и технические аспекты

Модераторы: winnehr, Yudina

Сообщение
Автор
winnehr
Администратор
Сообщения: 888
Зарегистрирован: 28 фев 2006 11:29
Откуда: Владивосток
Контактная информация:

Дистрибутив линукса Edubuntu 7.04

#1 Сообщение winnehr » 16 май 2007 11:07

Скачал устанавливаю, кого интересует - приглашаются к обсуждению

Для сведения - школы Японии переводят на этот дистрибутив, это образовательная переделка обычной Убунты

Есть вариант сервера с тонкими клиентами, надо будет попробовать обкатать
Евгений Александрович Ткачук
Зав. информационно-технологическим отделом,
ПК ИРО
Главный системный администратор Регионального центра обработки информации

Больше не работаю в ПК ИРО. Всем спасибо за плодотворное сотрудничество.

Аватара пользователя
Paul.ZS256
Активист
Сообщения: 221
Зарегистрирован: 27 янв 2007 15:32
Откуда: Михайловская СОШ им. А.И. Крушанова
Контактная информация:

Re: Дистрибутив линукса Edubuntu 7.04

#2 Сообщение Paul.ZS256 » 16 май 2007 12:53

winnehr писал(а):Скачал устанавливаю, кого интересует - приглашаются к обсуждению

Для сведения - школы Японии переводят на этот дистрибутив, это образовательная переделка обычной Убунты

Есть вариант сервера с тонкими клиентами, надо будет попробовать обкатать
Вопросов несколько:
1. Какой ООо?
2. Что стоит в качестве рабочего стола? (KDE/GNOME и можно ли их поменять между собой?)
3. Есть ли кардинальное отличие от 6-ой версии?
4. Самое важное. Какой образ? DVD? CD?
С уважением, Никитенко Павел Александрович, учитель информатики и волонтер-организатор первого (и пока единственного на территории Дальнего Востока!!!) Приморского Музея занимательных наук - http://mus-leo.jimdo.com

SpellBinder
Сообщения: 48
Зарегистрирован: 09 мар 2007 13:34
Откуда: Владивосток
Контактная информация:

#3 Сообщение SpellBinder » 16 май 2007 13:11

А разница в установке Ubuntu и Edubuntu есть?
Роман Михайлович Микульчик,
администратор проектов РЦОИ,
ПК ИРО

winnehr
Администратор
Сообщения: 888
Зарегистрирован: 28 фев 2006 11:29
Откуда: Владивосток
Контактная информация:

#4 Сообщение winnehr » 16 май 2007 15:12

В принципе нет, пакеты нужные засасывает из инета всего метров 200, включая полную локализацию - их потом можно накатать на матрицу как репозиторий

Есть образовательные программки всякие.
OpenOffice последний - 2.2
Рабочий стол - Gnome
Со времён шестёрки стала более дружественнее, понятнее логичнее. Загруженности также не добавилось, это хорошо
Образ CD

Вобщем-то пообнимался с ней полдня - впечатления самые положительные :)
Евгений Александрович Ткачук
Зав. информационно-технологическим отделом,
ПК ИРО
Главный системный администратор Регионального центра обработки информации

Больше не работаю в ПК ИРО. Всем спасибо за плодотворное сотрудничество.

Аватара пользователя
Paul.ZS256
Активист
Сообщения: 221
Зарегистрирован: 27 янв 2007 15:32
Откуда: Михайловская СОШ им. А.И. Крушанова
Контактная информация:

#5 Сообщение Paul.ZS256 » 16 май 2007 16:01

Есть образовательные программки всякие.
Здесь можно чуть поподробнее...
KTurtle (Лого) - какой язык интерфейса? А самих команд?

KEduca - на русском?
OpenOffice последний - 2.2
Надеюсь, он русскоязычный?

А само ядро какой версии?

Если попутный северный ветер занесет меня в стольный город Владивосток в понедельник 28 мая, можно ли будет ее взять? а вместе с репозитарием? :)
С уважением, Никитенко Павел Александрович, учитель информатики и волонтер-организатор первого (и пока единственного на территории Дальнего Востока!!!) Приморского Музея занимательных наук - http://mus-leo.jimdo.com

winnehr
Администратор
Сообщения: 888
Зарегистрирован: 28 фев 2006 11:29
Откуда: Владивосток
Контактная информация:

#6 Сообщение winnehr » 17 май 2007 08:54

Черепашка Лого на английском и интерфейс и команды, в принципе можно поучаствовать в переводе и сделать русским, по крайней мере интерфейс
kEduca тоже
Вообще это те программы которые пришлось ставить дополнительно, они в комплект по умолчанию не вошли, наверное потому что английские без перевода

Офис и всё остальное русскоязычное, пакеты локализации как я говорил он закачал с инета, потому как по умолчанию только меню русское было в системе и всё

Ядро 2.6.20-15

Спрашивайте ближе к 28 числу :)
Евгений Александрович Ткачук
Зав. информационно-технологическим отделом,
ПК ИРО
Главный системный администратор Регионального центра обработки информации

Больше не работаю в ПК ИРО. Всем спасибо за плодотворное сотрудничество.

winnehr
Администратор
Сообщения: 888
Зарегистрирован: 28 фев 2006 11:29
Откуда: Владивосток
Контактная информация:

#7 Сообщение winnehr » 17 май 2007 09:14

Порылся в kTurtle - программа поддерживает мультиязычный интерфейс и язык программирования

Сходил в гугль написано что есть переводы на русский

Заглянул на оффсай - в списке официальных переводов есть всё кроме русского :(

Вывод - взять готовый перевод и оформить его в официальный дистрибутив, ну или можно для себя просто скопировать чтобы использовать на русском
Евгений Александрович Ткачук
Зав. информационно-технологическим отделом,
ПК ИРО
Главный системный администратор Регионального центра обработки информации

Больше не работаю в ПК ИРО. Всем спасибо за плодотворное сотрудничество.

Аватара пользователя
Paul.ZS256
Активист
Сообщения: 221
Зарегистрирован: 27 янв 2007 15:32
Откуда: Михайловская СОШ им. А.И. Крушанова
Контактная информация:

#8 Сообщение Paul.ZS256 » 17 май 2007 09:26

winnehr писал(а):Порылся в kTurtle - программа поддерживает мультиязычный интерфейс и язык программирования

Сходил в гугль написано что есть переводы на русский

Заглянул на оффсай - в списке официальных переводов есть всё кроме русского :(

Вывод - взять готовый перевод и оформить его в официальный дистрибутив, ну или можно для себя просто скопировать чтобы использовать на русском
Если б еще знать как это делать!.. :? Но идея стоит того, чтоб ее рассмотреть летом подробнее.
Спрашивайте ближе к 28 числу
Хорошо. Но вот я подумал и вроде бы получается, что четверг 24 мая тоже сравнительно свободен, а следовательно ветер перемен может занести меня к Вам в гости. Как у Вас с этим днем? Можно ли надеятся на эту дату?
С уважением, Никитенко Павел Александрович, учитель информатики и волонтер-организатор первого (и пока единственного на территории Дальнего Востока!!!) Приморского Музея занимательных наук - http://mus-leo.jimdo.com

winnehr
Администратор
Сообщения: 888
Зарегистрирован: 28 фев 2006 11:29
Откуда: Владивосток
Контактная информация:

#9 Сообщение winnehr » 17 май 2007 09:42

Здесь подробно написано, с английским надеюсь дружите?
http://edu.kde.org/kturtle/translation.php

24 пока не знаю, до него дожить надо, пока не занят вобщем
Евгений Александрович Ткачук
Зав. информационно-технологическим отделом,
ПК ИРО
Главный системный администратор Регионального центра обработки информации

Больше не работаю в ПК ИРО. Всем спасибо за плодотворное сотрудничество.

Аватара пользователя
Paul.ZS256
Активист
Сообщения: 221
Зарегистрирован: 27 янв 2007 15:32
Откуда: Михайловская СОШ им. А.И. Крушанова
Контактная информация:

#10 Сообщение Paul.ZS256 » 17 май 2007 12:02

winnehr писал(а):Здесь подробно написано, с английским надеюсь дружите?
http://edu.kde.org/kturtle/translation.php
С английским можно сказать, что дружу. :)

Вот только намного приятнее читать на русском. :)
Да и детишкам работать с русским интерфейсом тоже удобнее (быстрее разбираются с назначением команд меню). Но за ссылку спасибо! Будем разбираться...
С уважением, Никитенко Павел Александрович, учитель информатики и волонтер-организатор первого (и пока единственного на территории Дальнего Востока!!!) Приморского Музея занимательных наук - http://mus-leo.jimdo.com

Аватара пользователя
Paul.ZS256
Активист
Сообщения: 221
Зарегистрирован: 27 янв 2007 15:32
Откуда: Михайловская СОШ им. А.И. Крушанова
Контактная информация:

#11 Сообщение Paul.ZS256 » 18 май 2007 09:29

winnehr писал(а):Порылся в kTurtle - программа поддерживает мультиязычный интерфейс и язык программирования

Сходил в гугль написано что есть переводы на русский

Заглянул на оффсай - в списке официальных переводов есть всё кроме русского :(
Только что вспомнил. В АСП-дистрибутивах (во всяком случае в 11.2 точно) kTurtle - полностью руссифицирована. Но это, по моему, тот случай когда лучшее - враг хорошего. Интерфейс - согласен, нужен русский; а вот язык программирования должен оставаться языком программирования (на англ.яз.), иначе это уже какой-то аналог алгоритмического языка. Как не парадоксально, но это дает возможность:
1. Акцентировать внимание учащихся на необходимость учить английский
2. Английский язык, увы и ах, более строг и точен, чем русский, и поэтому наиболее пригоден для языка программирования. Это знают если не все, то многие.
и т.д.

ps Можно ли, по приезду во Владивосток, будет надеяться на получение, кроме Edubuntu, iso-шники и Ubuntu 7?
С уважением, Никитенко Павел Александрович, учитель информатики и волонтер-организатор первого (и пока единственного на территории Дальнего Востока!!!) Приморского Музея занимательных наук - http://mus-leo.jimdo.com

winnehr
Администратор
Сообщения: 888
Зарегистрирован: 28 фев 2006 11:29
Откуда: Владивосток
Контактная информация:

#12 Сообщение winnehr » 18 май 2007 11:28

Да и возникают проблемы например с командой "Вперёд" - будет она писаться через букву Ё или Е

Можно, хотя в убунту можно из любого дистрибутива в принципе получить любой - там нет жёсткой привязки, название складывается только из предустановленного софта.

Например Kubuntu - отличается тем, что там используется KDE вместо Gnome
Евгений Александрович Ткачук
Зав. информационно-технологическим отделом,
ПК ИРО
Главный системный администратор Регионального центра обработки информации

Больше не работаю в ПК ИРО. Всем спасибо за плодотворное сотрудничество.

Аватара пользователя
Paul.ZS256
Активист
Сообщения: 221
Зарегистрирован: 27 янв 2007 15:32
Откуда: Михайловская СОШ им. А.И. Крушанова
Контактная информация:

#13 Сообщение Paul.ZS256 » 18 май 2007 11:33

Кстати, не планируется ли в ПИППКРО, в 2007 или 2008 году провести ряд курсов по Линуксу? Просто иногда возникают вопросы, которые удобнее разрешать общаясь вживую, а не на форумах. Да и разбираться с системой намного проще и удобнее находясь в коллективе единомышленников.
С уважением, Никитенко Павел Александрович, учитель информатики и волонтер-организатор первого (и пока единственного на территории Дальнего Востока!!!) Приморского Музея занимательных наук - http://mus-leo.jimdo.com

winnehr
Администратор
Сообщения: 888
Зарегистрирован: 28 фев 2006 11:29
Откуда: Владивосток
Контактная информация:

#14 Сообщение winnehr » 18 май 2007 12:13

Планируются на 2008, однако на 2007 год уже рано - поэтому наверное будем делать модули в рамках уже запланированных курсов. Подробнее пока сказать не могу - в любом случае не ранее осени
Евгений Александрович Ткачук
Зав. информационно-технологическим отделом,
ПК ИРО
Главный системный администратор Регионального центра обработки информации

Больше не работаю в ПК ИРО. Всем спасибо за плодотворное сотрудничество.

Аватара пользователя
Paul.ZS256
Активист
Сообщения: 221
Зарегистрирован: 27 янв 2007 15:32
Откуда: Михайловская СОШ им. А.И. Крушанова
Контактная информация:

#15 Сообщение Paul.ZS256 » 23 май 2007 16:09

Евгений Александрович, я смогу завтра Вас увидеть и взять Ubuntu? Я приеду 24 мая (четверг) в районе 10-11 часов.
С уважением, Никитенко Павел Александрович, учитель информатики и волонтер-организатор первого (и пока единственного на территории Дальнего Востока!!!) Приморского Музея занимательных наук - http://mus-leo.jimdo.com

Ответить